A mysterious vigilante known as "Mexican Batman" has drawn international attention and a police investigation after a series of incidents in which alleged motorcycle thieves were found beaten and duct-taped to lampposts in Lagos de Moreno, Jalisco.