A Utah judge is expected to rule Monday on whether prosecutors violated a court order by speaking to the media about evidence in the murder case against Tyler Robinson, the man accused of killing conservative activist Charlie Kirk.