A parasitic pest that was eradicated from the United States six decades ago has returned, with five confirmed cases of New World screwworm detected in Texas and New Mexico within a single week.