The United States is offering rewards of up to $10 million for information that identifies or locates members of two Russian-linked cyber groups accused of compromising thousands of encrypted messaging accounts belonging to government officials, military personnel, and journalists.