Traffic through the critical Strait of Hormuz has collapsed to a near standstill following a rapid escalation of military strikes between the United States and Iran, severely disrupting global energy supplies and threatening a fragile diplomatic truce.