The United States and Iran are nearing an agreement to end a three-month war that has disrupted global energy markets, though key details remain unresolved and the path to a final deal faces significant hurdles.