A high-ranking leader of a violent Sinaloa Cartel faction has been indicted on federal terrorism and drug charges, accused of overseeing a massive narcotics trafficking operation that has fueled violence in Mexico and the drug crisis in the United States.