The United States and China are preparing to hold their first official government-level dialogue on artificial intelligence in September, according to multiple people familiar with the matter.