United Airlines has clarified its policy after a leaked internal memo appeared to authorize reservation agents to offer free flight changes to customers who object to flying into the newly renamed President Donald J. Trump International Airport in West Palm Beach, Florida.