The United Nations has lowered its forecast for global economic growth and raised its inflation projections for this year, citing the economic fallout from instability in the Middle East. The organization warned that developing nations are bearing the brunt of the impact.