United Nations Secretary-General António Guterres has issued an urgent warning that the UN agency for Palestinian refugees is facing a severe financial crisis that threatens its ability to provide essential services to millions of people.