A major Ukrainian drone attack struck a key oil refinery in Moscow on Thursday, marking one of the largest such assaults on the Russian capital since the war began and prompting vows of massive retaliation from Moscow.