Ukrainian authorities have opened a criminal investigation after a crowd in the western city of Lviv surrounded and overturned a military conscription vehicle on Wednesday evening, an incident that has drawn sharp condemnation from officials and highlighted growing tensions over mobilization.