The UK government is preparing to require social media and video platforms to algorithmically prioritize content from public service broadcasters like the BBC, ITV, and Channel 4.