A 200-year-old law that criminalized rough sleeping and begging in England and Wales has been formally repealed, marking a historic shift in how homelessness is addressed.