Prime Minister Keir Starmer has been awarded France's Legion of Honour, becoming the first serving British prime minister to receive the country's highest national award.