Britain's electricity grid operator was forced to pay exceptionally high prices for emergency power imports on Wednesday evening as a severe heatwave strained the country's energy system.