British car finance companies are discussing whether to offer consumers early compensation for a long-running mis-selling scandal, even as a major legal challenge delays a formal 9.1 billion pound redress scheme.