Uber has halted most of its planned expansion of food delivery services in Europe, scaling back a major initiative announced earlier this year as it focuses on a potential acquisition of the German delivery platform Delivery Hero.