A resurgent U.S. dollar is exerting broad pressure on global markets, weighing on commodities from gold to copper and challenging risk assets like Bitcoin. The U.S.