The Trump administration has proposed a rule it says would lower out-of-pocket drug costs for Medicare beneficiaries by preventing hospitals from charging markups on discounted medications. Officials estimate the change could save patients $1.1 billion next year.