President Donald Trump suggested on Monday that Senator Ted Cruz of Texas could become his next Supreme Court nominee should a vacancy arise, framing the idea as a joke built around a bipartisan desire to see the senator leave the chamber.