President Donald Trump posted an image of himself overlooking Greenland on his social media platform, reigniting diplomatic tensions over the strategically important Arctic territory.