Katie Archibald, the 32-year-old Scottish track cyclist and triple Olympic medalist, announced her retirement from professional competition on Tuesday after a 13-year career that yielded 51 major medals, including two golds and one silver at the Olympics.