A domestic abuse survivor has spoken out about a security breach at a London Travelodge hotel, where staff allegedly provided her abuser with a key to her room after he falsely claimed she was having a seizure.