Tottenham Hotspur have entered the race to sign Newcastle United midfielder Sandro Tonali, setting up a high-stakes transfer battle with Premier League rivals Arsenal and Manchester City.