Three men detained and later released during the investigation into the disappearance of Nancy Guthrie, the mother of "Today" show host Savannah Guthrie, have initiated legal action against the Pima County Sheriff's Department, alleging wrongful arrest and property damage.