A data breach at a third-party vendor used by the Texas Parks and Wildlife Department has exposed the personal information of more than 3 million adult customers who purchased hunting and fishing licenses, state officials announced this week.