A Texas court has ordered that lifesaving medical care be provided to an unborn baby diagnosed with a serious heart condition, following an emergency intervention by the state in a surrogacy dispute.