Tether, the company behind the USDT stablecoin, has made a strategic investment in the fintech platform LemFi to integrate its digital currency into cross-border remittance corridors serving Africa and Asia.