Newlyweds Taylor Swift and Travis Kelce have been spotted at an exclusive Montana resort following their secretive New York City wedding last week, as details emerge of the elaborate measures taken to protect their privacy.