The third episode of "Star Trek: Strange New Worlds" Season 4, titled "Human Best Friend," premiered on August 6, 2026, delivering a comedic, genre-bending installment centered on a chaotic shore leave.