The San Antonio Spurs have parted ways with lead play-by-play announcer Jacob Tobey following allegations of an affair with the sister of a team player, a controversy that erupted publicly on social media earlier this week.