South Korea's financial regulator has investigated more than 40 cases of market manipulation and unfair trading in the cryptocurrency sector over the past two years, referring the majority to law enforcement and identifying 25 suspects.