South Africa's national football captain has appealed for continental unity after his team faced significant backlash from other African fans during the World Cup, a reaction linked to political tensions over migration.