Indian singer Sonu Nigam turned a recent surgical procedure into an impromptu concert, singing a classic Mohammed Rafi song for his medical team while on the operating table.