Shane Lowry escalated his frustrations with the PGA Championship’s course setup at Aronimink after a difficult third round left him down the leaderboard heading into Sunday’s final round.