ServiceNow reported stronger-than-expected financial results for its second quarter, driven by surging demand for its artificial intelligence products, but its stock experienced significant volatility following the announcement.