A Republican-led effort to attach a major election overhaul to a government funding bill was blocked in the Senate on Thursday after four GOP senators joined Democrats in opposition.