India's securities regulator has proposed easing rules requiring mutual funds to publicly disclose the individual salaries of their top executives, a move that would reduce the level of detail currently available to investors.