Thousands of Scottish football fans have transformed Boston into a vibrant hub of celebration as their national team returns to the FIFA World Cup for the first time in 28 years.