Japan’s SBI Holdings has agreed to acquire the licensed cryptocurrency exchange Bitbank in a deal valued at approximately 46.7 billion yen, or $289 million, a move that will create the country’s largest crypto trading group by assets under management.