Saudi Arabia is preparing for what a senior official described as imminent, coordinated attacks on its territory from both the north and south, according to intelligence reports shared by the United States and other regional partners.