Olympic swimming legend Ryan Lochte has been hired as an assistant coach for the men's and women's programs at Missouri State University, the school announced Sunday.