Manchester United captain Bruno Fernandes has equaled the Premier League single-season assists record, but the achievement has sparked criticism from former club captain Roy Keane, who condemned the team's focus on individual statistics over collective performance.