Two Romanian nationals have been found guilty of a targeted knife attack on a journalist outside his London home, an assault prosecutors linked to the Iranian state.