A prominent Democratic congressman has publicly declared his party's likely Senate nominee in Maine unfit for office, citing a past tattoo that resembled a Nazi symbol.