Reform UK is in discussions with El Salvador about a plan to deport thousands of foreign nationals from British prisons to serve their sentences in the Central American country's maximum-security facilities.