The Cincinnati Reds activated designated hitter Eugenio Suárez from the 10-day injured list on Friday, providing a potential boost for a struggling offense. In a corresponding roster move, the team placed third baseman Ke’Bryan Hayes on the 10-day injured list with a lumbar bulging disc, retroactive to May 21.