The Vegas Golden Knights traded their leading goal scorer, forward Pavel Dorofeyev, to the New York Rangers on Friday, the first day of the NHL Draft. The move was the most prominent in a flurry of transactions as teams reshaped their rosters ahead of the start of free agency next week.